80 застрявших в России кубинцев улетели через 3 месяца мучений. Двое из них погибли, десятки уехать не могут
Фото: Марина Лысцева / ТАСС
Посольство Кубы в Москве не помогало соотечественникам в период пандемии. Об их злоключениях изданию рассказали российские волонтёры.
Пока все следили за судьбой россиян, оказавшихся во время пандемии за рубежом, в Москве застряли около 100 туристов из Кубы. Они три месяца страдали от болезни и нищеты. Лишь в начале июня 80 человек вернулись на родной остров, но десятки ещё остаются в России и не могут вернуться. Корреспондент «Открытых медиа» пообщался с двумя гражданами Кубы, застрявшими в России, волонтёрами, которые помогают туристам, и с кубинской журналисткой. Собеседники редакции рассказывают о том, в каких условиях приходится выживать кубинцам без знания языка и денег. Две кубинки уже скончались в Москве, как сообщают волонтёры и друзья погибших, их тела так и не были отправлены на родину.
Оставшиеся за бортом
3 июня из Москвы в Гавану улетели более 80 кубинцев, которые в течение трёх месяцев не могли вернуться на Кубу из-за пандемии. Однако на борт попали не все: кто-то не смог собрать деньги на билеты, а у кого-то возникли проблемы с документами. Как сообщила в ответ на запрос «Открытых медиа» официальный представитель МИД России Мария Захарова, в Латинскую Америку вылетел самолёт за российскими туристами и был организован российскими властями, однако на нём улетели кубинцы, которые смогли найти деньги на билет.
«Из Москвы в Гавану вылетели 82 кубинца, три из них на безвозмездной основе — по договорённости с авиакомпанией „Азур Эйр“, — сообщила Захарова. — Кроме того, этим же рейсом „Азур Эйр“ на Кубу в качестве гумпомощи было доставлено 150 наборов тест-систем».
Пресс-служба МИД отмечает, что судьбой кубинцев занимается посольство Кубы в Москве, специалисты министерства находятся в постоянном контакте со своими кубинскими коллегами.
По данным посольства Кубы, на начало июня в Москве находилось не менее 90 кубинцев, которые из-за пандемии с весны не могли вернуться на родину: это следует из списка пассажиров, которые посольство сформировало для переправки граждан на родину (списки есть в распоряжении редакции).
Однако, как рассказала переводчик и правозащитница Анна Воронкова, в Москве всё ещё остаётся несколько десятков граждан Кубы, которые хотели бы, но не могут вернуться с начала пандемии. Большинство — туристы или перекупщики электротоваров, которые приезжают закупаться на рынки Москвы. Затем товар с наценкой продается на Кубе, в социалистической стране спекуляция считается незаконной, поэтому многие боятся обращаться за помощью в посольство. По словам Воронковой, как правило, кубинцы снимают койко-места в районах недалеко от рынка и живут по 5−9 человек в комнате. С началом пандемии и режима самоизоляции люди оказались заперты в таких условиях.
За три месяца у большинства туристов закончились деньги на жизнь, улететь рейсом Москва-Гавана, организованным российским МИДом, смогли не все. По словам Воронковой, многие боятся обращаться в посольство, так как находятся в России нелегально.
Некоторым возвращение на родину не по карману. Как рассказала корреспонденту «Открытых медиа» волонтёр при МИД РФ Вероника Бирман, сначала за перелёт авиакомпания просила 630 долларов, правда, удалось договориться о скидке для нескольких нуждающихся кубинцев. Стоимость билета для четырёх человек с хроническими заболеваниями, а также для беременной женщины составила 300 долларов за каждого, но для многих и это оказалось неподъемной суммой, часть денег собирали через социальные сети. Беременной кубинке по имени Арлет Воронкова заняла собственные деньги. «Арлет прилетела сюда 29 декабря вместе с мужем, чтобы провести медовый месяц, но началась пандемия, — рассказывает Воронкова, — несколько раз вызывали скорую, но сейчас девушка дома с мамой и благодарит всех, кто её поддерживал».
Кое-кто не смог улететь даже при наличии билета. Эва Родригес (имя по её просьбе изменено) — ещё одна кубинка, с которой удалось поговорить корреспонденту «Открытых медиа». 3 июня она должна была улететь тем же самолетом: у неё заболевание опорно-двигательной системы, сильные боли в правом бедре после перенесённой операции, всё время женщина на сильных обезболивающих. Родригес прибыла в аэропорт и даже заплатила за билет, однако в последний момент консул пояснил женщине, что её не пустят на территорию Кубы, сославшись на то, что у неё не всё в порядке с документами. По словам кубинского консула, Эва более 2 лет не была на Кубе и автоматически теряет гражданство. И хотя Родригес показала документы, согласно которым была в стране ещё в марте, на рейс её все равно не пустили. Родригес прилетела в Россию 13 марта в гости, а теперь осталась практически без средств к существованию, продукты и жильё ей оплачивают волонтёры.
Другая кубинка Элла Нильдо Пауло, которая также не смогла улететь на Родину, 9 июня в роддоме № 7 Москвы родила девочку. Как сообщили корреспонденту «Открытых медиа» родственники Пауло, семья женщины не смогла найти денег на билеты до Кубы. Несколько раз Пауло вызывали скорую помощь, но отправляли домой, потому что без полиса находиться в больнице более 3 суток нельзя. Девочка стала третьим ребенком в семье Эллы и Леодона, родители решили назвать её Светланой-Натальей, в честь волонтёров, которые помогали им во время беременности. Уже завтра Эллу с новорожденной отправят домой в съёмную квартиру. Семья живёт на деньги, которые им собирают волонтеры, раньше Леодон подрабатывал на стройке, однако с началом пандемии лишился и этого заработка.
«Мы пытались помочь ребятам найти работу, спрашивали по знакомым, у которых есть строительные бригады, но все отказываются, — рассказывает Фарид Асадуллин, член ассоциации „Друзей Кубы“. — Дело в том, что согласно законодательству, кубинцы могут находиться здесь 90 дней в гостях или как туристы, однако работать они здесь не могут. Никто не готов платить штрафы за нелегалов».
Сейчас, по словам Асадуллина, ассоциация «Друзей Кубы», куда входят отставные военные, служившие на Кубе, еженедельно собирает деньги, покупает продукты и предметы первой необходимости и развозит нуждающимся. Многие из членов ассоциации — участники советской операции «Анадырь» 1962 года, в ходе которой СССР тайно доставил на Кубу баллистические ракеты, сейчас отставные военные делают отчисления со своих пенсий в поддержку кубинцев и ищут спонсоров среди коммерческих предприятий. По словам Асадуллина, еженедельно удавалось собирать около 30−40 тысяч рублей, однако в последнее время собирать пожертвования становится всё сложнее, потому что «люди и бизнес во время карантина теряют доходы».
Выжившие и погибшие
Воронкова подчёркивает, что оставшимся в России кубинцам по-прежнему нужна помощь, по её словам, приехав из социалистической страны, многие плохо ориентируются в российских реалиях.
«Кубинцы, как правило, не знают ни русского, ни английского языка, и это делает их более уязвимыми, чем других туристов или мигрантов, — продолжает Воронкова, — они даже не знают, как вызвать скорую помощь, и с врачами говорят, только если найдут переводчика».
Так, трансгендерная женщина, которая сама себя называла Дженнифер, прилетела из Кубы в Россию как туристка в конце февраля, а когда началась пандемия, активно помогала соотечественникам, оставшимся без жилья и денег на жизнь. Дженнифер, по словам Воронковой и знакомого с девушкой кубинца Педро Луиса, имела положительный ВИЧ-статус, однако в России не смогла получить терапии: она не знала, куда нужно обращаться за препаратами, не имела контактов СПИД-центра. По словам собеседников «Открытых медиа», в мае на фоне иммунодефицита у Дженнифер начала стремительно развиваться пневмония. Она не смогла самостоятельно вызвать скорую помощь, её госпитализировали только после того, как ей стало плохо на улице. 23 мая её госпитализировали в тубдиспансер при Солнечногорской центральной районной больнице. Дженнифер пересылала друзьям фотографии палат (есть в распоряжении редакции) и удивлялась, как люди могут лечиться в таких условиях. По её словам, в палатах было холодно, ободрана штукатурка, и не было горячей воды. Через 5 дней, 28 мая, Дженнифер умерла. Её тело так и не было отправлено на родину.
Как сообщил «Московский комсомолец», 25 мая была убита 22-летняя кубинка Лоурен Моралес Фернандес. Правозащитник Воронкова рассказала корреспонденту «Открытых медиа», что девушка — одна из застрявших в России туристов, когда у неё закончились деньги, была вынуждена зарабатывать на пропитание проституцией. Клиенты задушили её во время оргии, а тело выбросили в мусорный бак, сообщила газета.
Испанская журналистка Мария Саукильо утверждает, что трагические и криминальные истории, связанные с кубинцами в России — довольно частое явление. Саукильо пишет в газете «Internacional» о целой выстроенной мафии, которая собирает деньги с выходцев из Латинской Америки, обещая трудоустройство и жильё в России, правда, нелегально. По её словам, плата за такое посредничество колеблется от 1500 до 7000 долларов, причём занимаются этим обустроившиеся в Москве выходцы из Кубы.
«Кубинский посредник обычно предоставляет дешёвую рабочую силу российским, сербским или азербайджанским неофициальным подрядчикам на стройках в столице России, — пишет Саукильо, — работают по 12 часов, живут в комнатах по 9 человек и получают заработную плату около 300 долларов».
Посольство Кубы в России, по словам Родригес и Луиса, не принимает участие в их жизни, а в период пандемии посольство никак не помогало соотечественникам. Редакция отправила запрос в посольство, однако за несколько дней ответ так и не был подготовлен.
