Алексею Навальному снова придётся защищаться в суде. На этот раз иск к оппозиционеру подали владельцы бюро переводов Ex Libris братья Егоровы из подмосковных Мытищ.

Геннадий и Олег Егоровы попросили Люблинский суд Москвы взыскать с Навального 10 млн рублей в счёт компенсации морального вреда, который те понесли по вине оппозиционера. Кроме того, они просят суд обязать корпорацию Google удалить с YouTube канал Алексея Навального целиком, говорится в тексте искового заявления, с которым ознакомились «Открытые медиа».

«Братья Егоровы, развивающие Бюро переводов „ЭксЛибрис“, считают, что деятельность Навального А. А., нарушает их законные права и интересы: в связи с тем, что систематически проводимая им работа препятствовала осуществлению предпринимательской деятельности бюро, в офисы бюро посетители не могли пробраться из-за массовых протестов, что повлекло за собой снижение выручки и простой предприятия», — указано в документе.

В качестве третьего лица в иске указан президент Владимир Путин. Владельцы бюро переводов считают, что YouTube-канал оппозиционера препятствует работе президента страны.

«Деятельность Навального А. А. и видео хостинга Youtube по публикации его видеороликов мешает Президенту Российской Федерации, который является гарантом Конституции РФ, прав и свобод человека и гражданина, осуществлять руководство внешней политикой и исполнять иные функции Президента РФ», — пишут Егоровы.

Отдельно Егоровы отмечают, что «распространение Навальным А. А. сведений, порочащих честь и достоинство Президента РФ, органов власти РФ, а также оценка ситуации в экономике РФ, политической системе порочит деловую репутацию ООО „ЭксЛибрис“, как субъекта предпринимательской деятельности».

В иске Егоровы утверждают, что работа их головного офиса на Каланчёвской улице в Москве «неоднократно приостановлена в период проведения протестов, которые стали следствием умышленных действий Ответчиков — Алексея Навального и сервиса YouTube (Google LLC)».

Однако акции протеста штабы Навального проводили в выходные дни и вечером в рабочий день после 20:00. В это время бюро не работает, сообщил сотрудник Ex Libris, куда корреспондент «Открытых медиа» позвонил под видом клиента. Эта же информация подтверждается и данными в сниппете Google.

Люблинский суд пока не принял иск к производству, сказала «Открытым медиа» пресс-секретарь суда Ольга Ковалева. Судья должен решить, будет ли он рассматривать иск, в течение пяти рабочих дней с момента его поступления в суд, уточнила она.

Навальный «своими акциями и своими порой действительно серьёзными и качественными фильмами навлекает на нашу страну, на наш шаткий экономический курс очередные проблемы», — заявил «Открытым медиа» один из истцов, совладелец бюро Ex Libris Геннадий Егоров.

«Самый главный повод для иска — призывы Навального к санкциям против нашей страны. Другие поводы — все эти призывы к митингам, на мой взгляд, абсолютно точно провоцируют усложнение ситуации и навлекают очередные проблемы на экономический наш курс», — считает он.

По словам Егорова, расследования Навального и его призывы «привели к расколу общества», из-за чего он потерял некоторых партнёров по бизнесу. «Очень много знакомых у меня, партнёров по бизнесу из-за своих противоречий, обычных, человеческих, не хотят слышать друг друга, потому что общество раскалывается, это очень серьёзно», — пояснил Егоров.