«Самый известный политзаключённый» и «символ протеста». Западные лидеры и СМИ — о приговоре Навальному
Фото: скриншот/theguardian.com/spiegel.de
Симоновский суд в Москве накануне, 2 февраля, решил отправить российского оппозиционера Алексея Навального в колонию, заменив ему условный срок по делу «Ив Роше» на реальный. Теперь на свободу, согласно подсчётам «Открытых медиа», основатель Фонда борьбы с коррупцией сможет выйти только в сентябре 2023 года. Немедленно освободить Навального уже потребовали представители десятка западных стран, среди которых канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции Эмманюэль Макрон. Западная пресса в свою очередь заметила, что хотя произошедшее кажется проигрышем Навального, на самом деле для него это победа: теперь он станет «символом сопротивления».
Власти и лидеры западных стран
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон
«Решение Навального вернуться в Россию после отравления было поистине смелым и самоотверженным поступком. Сегодняшний приговор [суда], напротив же, был чистой подлостью и не соответствовал самым основным стандартам правосудия. Алексей Навальный должен быть немедленно освобождён».
Президент Франции Эмманюэль Макрон
«Приговор Алексею Навальному недопустим. Политические разногласия никогда не являются преступлением. Мы призываем к его немедленному освобождению. Уважение прав человека, таких как демократическая свобода, не подлежит обсуждению».
Канцлер Германии Ангела Меркель
«Приговор Алексею Навальному далёк от принципа верховенства закона. Навальный должен быть немедленно освобождён. Насилие против мирных демонстрантов должно прекратиться».
Председатель Евросовета Шарль Мишель
«Повторяю призыв ЕС немедленно освободить Алексея Навального. Мы не принимаем вынесенный ему приговор: правосудие нельзя политизировать. Протестующие имеют право проводить мирные демонстрации и выражать свои политические взгляды».
Глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен
«Я самым решительным образом осуждаю приговор Алексею Навальному. Я призываю Россию выполнить свои международные обязательства и немедленно и безоговорочно освободить его».
«Приговор Алексею Навальному противоречит международным обязательствам России в области верховенства закона и основных свобод. Он противоречит и приговору ЕСПЧ, который признал это дело незаконным и необоснованным. Я призываю к его немедленному освобождению».
Пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки
«Мы глубоко обеспокоены решением российских властей приговорить оппозиционера Алексея Навального. Как и каждый гражданин России, Навальный обладает правами, предусмотренными российской Конституцией, а Россия имеет международные обязательства уважать равенство всех перед законом и право на свободу выражения мнений и мирных собраний. Мы повторяем наш призыв к российскому правительству немедленно и безоговорочно освободить Навального, а также сотни других российских граждан, незаконно задержанных в последние недели за осуществление своих прав».
Глава МИД Великобритании Доминик Рааб
«Великобритания призывает к немедленному и безоговорочному освобождению Алексея Навального и всех мирных демонстрантов и журналистов, которые были арестованы за последние две недели. Сегодняшний извращëнный приговор, направленный на жертву отравления, а не на виновных, показывает, что Россия не выполняет самые основные обязательства, [осуществления] которых мы ожидаем от любого ответственного члена международного сообщества».
«Приговор Алексею Навальному — это тяжёлый удар по основным правам, свободам и верховенству закона в России. ЕСПЧ уже критиковал этот процесс как самовольный в 2017 году. Алексея Навального нужно немедленно освободить».
Госсекретарь США Энтони Блинкен
«Соединённые Штаты глубоко обеспокоены действиями России в отношении Алексея Навального. Мы повторяем наш призыв к его немедленному и безоговорочному освобождению, а также к освобождению всех незаконно задержанных за осуществление своих прав».
Пресса
The New York Times («Навальный противостоит Путину и побеждает»)
Во вторник российский суд начал новый судьбоносный этап жёсткой борьбы за власть между Алексеем Навальным <…> и президентом Владимиром Путиным.
На первый взгляд, произошедшее может показаться чистой победой Путина, который фактически объявил себя пожизненным президентом. Обладая полным контролем над судами, полицией, официальными средствами массовой информации и всевозможными изощрëнными инструментами, включая смертоносное химическое оружие, Путин может навсегда оставить Навального в тюрьме или, если захочет, устроить фатальную «аварию».
Но в этой истории про Давида и Голиафа Навальный благодаря мужеству и настойчивости сумел заставить Путина защищаться. Прозвучавший приговор был ходом Навального. Путин годами пытался давать ему исключительно небольшие сроки, чтобы не сделать из него мученика. Но добровольно вернувшись выздоровевшим [после отравления] из Германии, а затем выпустив на YouTube сокрушительное видео, демонстрирующее неприлично роскошный дворец, который Путин выстроил на Чёрном море, Навальный не оставил президенту иного выбора, кроме как отправить его в колонию и таким образом превратить в мощный символ сопротивления.
Это Навальный сидел на скамье подсудимых. Но именно Путин и его коррумпированная когорта, спрятавшись за отрядами ОМОНа, собравшимися в центре Москвы, чтобы предотвратить массовые протесты по всей России, предстали перед судом.
Тюремное заключение Навального уже поспешили осудить администрация Байдена и европейские власти. Они предупредили, что за этим могут последовать дополнительные санкции против Путина и его соратников. И это было бы вполне заслуженно. Но было бы здорово, если бы Путин увидел, что самый твëрдый вызов его изворотливому режиму исходит не из-за границы, а со стороны российских граждан, которые ищут и говорят правду.
Решение суда делает Навального самым известным политическим заключённым в России и может стать самым важным приговором против соперника Путина с момента заключения в тюрьму в 2005 году Михаила Ходорковского.
Также приговор показывает измученность и усталость российских властей от Навального, который даже из тюрьмы провёл подробное расследование о черноморском дворце стоимостью £1 млрд, который, предположительно, был построен для Путина.
Лидеру российской оппозиции Алексею Навальному приказали провести следующие 32 месяца в тюрьме за то, что он демонстративно осудил президента Владимира Путина и сказал, что его сторонники [Навального] не будут запуганы расширением репрессивных мер Кремля.
Через несколько часов после приговора протестующие прислушались к призыву Навального. Несколько тысяч человек прошли через центр Москвы и Санкт-Петербурга, скандируя «Россия без Путина» и «Свободу». Согласно видео, размещённым в соцсетях, ОМОН задержал сотни человек и избил некоторых дубинками.
Кремль [ранее] говорил, что [подобные] репрессии были уместными и что протестами руководили «хулиганы и провокаторы». Но новое протестное поколение — в основном молодые люди, многие из которых никогда раньше не протестовали — похоже, потрясло правительство.
