«Мы призываем тебя к кровной мести»
Flag of the Chechen Republic, computer generated illustration with silky appearance and waves
«Открытые Медиа» послушали, что сказал спикер парламента Чечни Магомед Даудов блогеру Тумсо Абдурахманову
YouTube-канал Vainah Intervision разместил видео, озаглавленное «Обращение Лорда к Тумсо». На нем глава парламента Чечни Магомед Даудов говорит, что будет искать блогера Тумсо Абдурахманова, который несколько лет назад покинул Чечню.
Сайт «Кавказский узел» сообщает, что Абдурахманов, по версии чеченских силовиков, мог быть причастен к боевикам в Сирии. Сам блогер он это отвергает. Абдурахманов живет в Польше, где пытался получить политическое убежище, но ему было отказано.
«Открытые Медиа» попросили человека, владеющего чеченским языком, перевести несколько фраз Магомеда Даудова:
- Я тебя теперь начинаю искать! Я тебя сердцем своим буду искать, своими глазами буду искать. Если ты почувствуешь трудность при чихании, можешь считать, что это от меня.
- Скоро тебя отправят домой, и я тебя встречу в аэропорту с цветами. А если не получится прийти, приду к тебе домой.
- Теперь, когда будешь ложиться спать, смотри, закрыл ли ты дверь на ключ. Смотри по сторонам, когда будешь ходить по улице.
- Я официально заявляю тебе! За то, что ты осквернил имя покойного Ахмат-Хаджи, мы призываем тебя к кровной мести. Когда ты называл в эфирах многократно наши имена, в том числе и Рамзана Кадырова, мы молчали, потому, что мы живы, и можем встретиться. Теперь разберись со мной! Я вышел на путь разборок с тобой. Это я говорю тебе, чтобы ты не говорил, что пришли кадыровцы и причинили тебе зло исподтишка. Пока я жив, ты мой враг, и враг моих братьев. Мы тебя поищем!
