Мультсериал высмеял то, как в Голливуде пытаются подстроиться под китайские законы и вырезают фрагменты из фильмов

Власти Китая удалили из местного сегмента интернета эпизоды «Южного парка», а также все упоминания мультсериала. Это произошло после того, как на телеканале Paramount Comedy показали новый эпизод Band in China («Группа в Китае»), посвящённый китайской цензуре. На это обратили внимание журналисты DTF.

В серии «Группа в Китае» рассказывается, как часть главных героев (Стэн, Джимми, Кенни и Баттерс) собирают одноимённую рок-группу. Когда они становятся популярными, голливудский продюсер предлагает сделать о них биографический фильм. Но ради того, чтобы попасть на китайский рынок, картину постоянно подвергают цензуре и меняют. Параллельно с этими событиями отец одного из героев Рэнди расширяет свой бизнес на территорию Китая. Вместе с ним туда едут участники «Мстителей» и Микки Маус из Disney.

Как отметило издание The Hollywood Reporter, сериал полностью исчез из онлайн-кинотеатра Youku, принадлежащего корпорации Alibaba. Упоминания «Южного парка» пропали из сервиса микроблогов Weibo (аналог Twitter) и форума Baidu Tieba, где фанаты обсуждали вышедшие серии и вели тематические сообщества. «В соответствии с действующим законодательством и нормативными актами этот раздел временно закрыт», — такое предупреждение показывается тем китайским пользователям, которые пытаются найти обсуждение сериала на форуме.

«Группа в Китае» — это пародия на то, что происходит с цензурой в Китае. В последние годы голливудские студии всё чаще меняют свои фильмы в угоду местным законам — не так давно это сделали с «Богемской рапсодией». В том числе этим занимается Disney, который зарабатывает миллионы долларов на китайском рынке — последние «Мстители» побили рекорд по сборам. Помимо этого китайские компании активно вкладываются в производство американского кино: снимают отдельные сцены для местного рынка («Веном») или зарабатывают на рекламе национальных продуктов («Трансформеры: Эпоха истребления»).